Continue lendo >>
[18/10/2011]
França e vários países europeus e os Estados Unidos ea Rússia têm proporcionado um grande número de armas a governos repressivos do Oriente Médio e Norte da África antes dos conflitos neste ano, sabendo que havia um risco Considerando que essas armas serão usadas para cometer graves violações dos direitos humanos. França deve aprender árabe e Primavera rever a sua política de exportações para a região, proporcionando mais transparência no seu trabalho ao Parlamento.
Ao fazer estes compromissos, a França vai reforçar o seu apoio para a adoção de um tratado internacional sobre comércio de armas convencionais realizadas em julho de 2012 das Nações Unidas.
" Exportação de armas para países do Oriente Médio e Norte da África ilustrar a falta de controle "
Mensagem dirigida ao Presidente da Assembleia Nacional
Presidente da Assembleia Nacional,
Os acontecimentos sangrentos que Bahrain, Egito, Síria, Iêmen e Líbia cruzaram e continuam a sofrer a repressão dos protestos pacíficos e violações dos direitos humanos, por vezes, constituem crimes de guerra ou crimes contra a a humanidade foram cometidos ou facilitados por uma grande variedade de armas, material de segurança, equipamentos ou da polícia, munições e relacionados com os militares.France é um dos muitos estados que têm fornecido materiais este tipo durante os últimos cinco anos, Bahrain, Egito, Síria e Líbia. No entanto, não é possível identificar publicamente e precisamente o que foi transferido, a quem e para quê usar . De fato, o relatório apresentado anualmente pelo governo ao parlamento sobre as exportações de armas da França não tem informações suficientemente precisas, para avaliar a política recente e abrangente sobre as exportações da França vis-à-vis sua compromissos internacionais sobre direitos humanos.
Em julho de 2012 será realizada na Organização das Nações Unidas em Nova York uma conferência para a adopção de um tratado internacional sobre o comércio de armas convencionais (ATT). Este último destina-se a regular melhor o comércio de armas para evitar danos graves ao direito internacional, incluindo o direito internacional sobre direitos humanos e direito humanitário, e para evitar o seu desvio para o comércio ilícito de mercado, usuários não autorizado.
Neste contexto, exorto-vos a agir de modo que haja, finalmente, um debate no Parlamento sobre a base do Décimo Segundo Relatório ao Parlamento sobre as exportações de armas para a França, publicado em 26 de outubro e pedir mais a transparência da França. É, portanto, para garantir que o nosso país tem tomado medidas para rever a sua política de exportação no Oriente Médio e Norte da África e apoiar uma forte ATT que levaria as lições da Primavera árabe.
Obrigado pela atenção que você vai trazer para o meu trabalho, por favor aceite, o Sr. Presidente da Assembleia Nacional, os protestos da minha mais elevada consideração.



